പ്രണവം

ശ്രീമദ് ഭാഗവതം നാലാം അദ്ധ്യായം (86-> 0 ദിവസം ശ്ലോകം 19 തിയ്യതി 10/4/2017

ലോക വാർത്താ ര താ ക്രൂരാ പ്രായശോ ബഹുജൽപികാ
ശൂരാച ഗൃഹ കൃത്യേഷ്യ കൃപ ണാ കലഹപ്രിയാ .
     :അർത്ഥം
നാട്ടുവർത്തമാനം പറഞ്ഞിരിക്കാൻ താൽപ്പര്യം ക്രൂരത്വം ഏറെ പറയുന്ന ശീലം. ശൂരത്വം ഗൃഹ കാര്യങ്ങളിൽ അനാസ്ഥ പിശുക്ക്, കലഹപ്രിയത്വം,  ഇതൊക്കെയായിരുന്നു അവളുടെ പ്രത്യേകത.
20
ഏവം നിവ സ തോ :പ്രേമ്ണാ ദമ്പത്യോരമമാണയോഃ
അർത്ഥാഃകാമാസ്തയോരാസന്നസുഖായ ഗൃഹാദികം
         അർത്ഥം
ആ ദമ്പതികൾ സുഖിച്ച് അങ്ങിനെ കഴിഞ്ഞുകൂടി.അർത്ഥവും ,കാമവും അവർക്ക് സുലഭമായിരുന്നു. എന്നാലും ഗൃഹാദികൾ സുഖത്തിനുതകിയില്ല. അതായത് അവർക്ക് സന്താനങ്ങൾ ഉണ്ടായില്ല.
21
പശ്ചാദ്ധർമ്മാഃസമാരബ്ദ്ധാഭ്യാം സന്താനഹേതവേ
ഗോഭൂഹിരണ്യവാസാംസി ദീനേഭ്യോയച്ഛതഃ സദാ.
       അർത്ഥം
അതോടെ അവർ ധർമ്മത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി. പശുക്കൾ, സ്വർണ്ണം ,വസ്ത്രം, മുതലായവ ദരിദ്രർക്ക് ദാനം ചെയ്തു.
22
ധനാർദ്ധം ധർമ്മമാർഗ്ഗേണ താഭ്യാം നീതം തഥാപി ച
ന പുത്രോനാപി വാ പുത്രീ തതശ്ചിന്താതുരോ ഭൃശം
        അർത്ഥം