ഭഗവദ് ഗീതാപഠനം 375-ആം ദിവസം അദ്ധ്യായം 13 തിയ്യതി--16/7/2016. ശ്ളോകം 16
ബഹിരന്തശ്ച ഭൂതാനാം അചരം ചരമേവ ച
സൂക്ഷ്മത്വാത് തദവിജ്ഞേയം ദൂരസ്ഥം ചാന്തികേ ച തത്
അർത്ഥം
ആ ബ്രഹ്മം ഭൂതങ്ങളുടെ പുറത്തും അകത്തും ഉണ്ട് സ്ഥാവരവും ജംഗമവും അതുതന്നെ സൂക്ഷ്മമാകയാൽ അതിനെ അറിയാൻ പറ്റില്ല അത് അങ്ങ് ദൂരെയും ഇങ്ങ് ഇവിടെയും ഉണ്ട്.
17
അവിഭക്തം ച ഭൂതേഷു വിഭക്ത മി വ ച സ്ഥിതം
ഭൂത ഭർത്തൃ ച തത് ജ്ഞേയം ഗ്രസിഷ്ണു പ്രഭവിഷ്ണു ച
: അർത്ഥം
അറിയപ്പെടേണ്ടതായ ആ ബ്രഹ്മം അവിഭക്തമാണെങ്കിലും വിഭക്തമെന്ന പോലെ ഇരിക്കുന്നതുമാണ് ഭൂതങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നതും ഗ്രസിക്കുന്നതും ഉത്ഭവിപ്പിക്കുന്നതും അതുതന്നെ
വിശദീകരണം
സർവ്വ ചരാചരങ്ങളിലും ഭാസിക്കുന്നത് ബ്രഹ്മം തന്നെ അത് അതിസൂക്ഷ്മമായതിനാൽ അറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല അത് വിഭജിക്കപ്പെടാത്തതാണ് എന്നാൽ വസ്തുക്കളിൽ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ വേറെ വേറെ എന്ന തോന്നലുണ്ടാകുന്നു
ബഹിരന്തശ്ച ഭൂതാനാം അചരം ചരമേവ ച
സൂക്ഷ്മത്വാത് തദവിജ്ഞേയം ദൂരസ്ഥം ചാന്തികേ ച തത്
അർത്ഥം
ആ ബ്രഹ്മം ഭൂതങ്ങളുടെ പുറത്തും അകത്തും ഉണ്ട് സ്ഥാവരവും ജംഗമവും അതുതന്നെ സൂക്ഷ്മമാകയാൽ അതിനെ അറിയാൻ പറ്റില്ല അത് അങ്ങ് ദൂരെയും ഇങ്ങ് ഇവിടെയും ഉണ്ട്.
17
അവിഭക്തം ച ഭൂതേഷു വിഭക്ത മി വ ച സ്ഥിതം
ഭൂത ഭർത്തൃ ച തത് ജ്ഞേയം ഗ്രസിഷ്ണു പ്രഭവിഷ്ണു ച
: അർത്ഥം
അറിയപ്പെടേണ്ടതായ ആ ബ്രഹ്മം അവിഭക്തമാണെങ്കിലും വിഭക്തമെന്ന പോലെ ഇരിക്കുന്നതുമാണ് ഭൂതങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നതും ഗ്രസിക്കുന്നതും ഉത്ഭവിപ്പിക്കുന്നതും അതുതന്നെ
വിശദീകരണം
സർവ്വ ചരാചരങ്ങളിലും ഭാസിക്കുന്നത് ബ്രഹ്മം തന്നെ അത് അതിസൂക്ഷ്മമായതിനാൽ അറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല അത് വിഭജിക്കപ്പെടാത്തതാണ് എന്നാൽ വസ്തുക്കളിൽ പ്രകാശിക്കുമ്പോൾ വേറെ വേറെ എന്ന തോന്നലുണ്ടാകുന്നു
അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നുമില്ല:
ഒരു അഭിപ്രായം പോസ്റ്റ് ചെയ്യൂ